{"id":10772,"date":"2026-07-31T08:19:32","date_gmt":"2026-07-31T06:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/?page_id=10772"},"modified":"2026-07-31T08:23:27","modified_gmt":"2026-07-31T06:23:27","slug":"terminology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/","title":{"rendered":"Terminology"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Glossaris<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tViers une terminologjie furlane pes voris fuartificadis\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Articul dal GFS\/FJS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Riccardo Strassoldo <\/i>(2014)<\/strong>
<\/i>Gjorn\u00e2l Furlan Des Siencis – Friulian Journal of Science, <\/i>18: 69-98<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Risorsis esternis<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tDizionari talian-furlan di informatiche e gnovis tecnologjiis\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Elabor\u00e2t par cure dal CIRF UniUD<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Public\u00e2t de Provincie di Udin<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tDizionari talian-furlan di industrie, cumier\u00e7 e imprese\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Elabor\u00e2t par cure dal CIRF UniUD<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Public\u00e2t de Provincie di Udin<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tDizionari talian-furlan di edilizie e costruzions\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Elabor\u00e2t par cure dal CIRF UniUD<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Public\u00e2t de Provincie di Udin<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Imprescj pe Lenghe Furlane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tDizionarifurlan.eu (dizionari monoleng\u00e2l in linie)\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

dizionarifurlan.eu<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tLenghefurlane.eu (dizionari bileng\u00e2l e altris imprescj)\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

lenghefurlane.eu<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tFormari e cuadris flession\u00e2i\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

lenghefurlane.eu\/dizionaris-furlans<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":6638,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","footnotes":""},"class_list":["post-10772","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"\nTerminology - Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terminology - Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T06:23:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/resources\\\/terminology\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/resources\\\/terminology\\\/\",\"name\":\"Terminology - Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-31T06:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T06:23:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/resources\\\/terminology\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/resources\\\/terminology\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/resources\\\/terminology\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Terminology\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/\",\"name\":\"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane\",\"description\":\"Associazion indipendente che riun\u00ecs ricercjad\u00f4r s, studi\u00f4s e professioniscj di diviers set\u00f4rs sientifics e tecnologjics, che \u00e0n a c\u00fbr l'incressite de culture e de lenghe furlanis\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-sstef-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-sstef-1.png\",\"width\":110,\"height\":121,\"caption\":\"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siencis-par-furlan.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terminology - Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terminology - Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane","og_url":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/","og_site_name":"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane","article_modified_time":"2026-07-31T06:23:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/","url":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/","name":"Terminology - Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/#website"},"datePublished":"2026-07-31T06:19:32+00:00","dateModified":"2026-07-31T06:23:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/terminology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Terminology"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/#website","url":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/","name":"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane","description":"Associazion indipendente che riun\u00ecs ricercjad\u00f4r s, studi\u00f4s e professioniscj di diviers set\u00f4rs sientifics e tecnologjics, che \u00e0n a c\u00fbr l'incressite de culture e de lenghe furlanis","publisher":{"@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/#organization","name":"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane","url":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-sstef-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-sstef-1.png","width":110,"height":121,"caption":"Societ\u00e2t Sientifiche e Tecnologjiche Furlane"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10772"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10773,"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10772\/revisions\/10773"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siencis-par-furlan.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}